Enya Flack

院内感染が発覚し、キムが病院の存続をかけて秘密裏に消毒作業を進める中、感染した患者を搬送した救命士が体調不良で入院する。感染拡大が知られれば後がなくなるケインは、事態を収拾しようと立場の弱いエズラに無理な依頼を強要する。

マイアミ･ビーチにセスナ機が墜落し、デッカーという男が死亡する。ドレーンが爆破されており、殺人として捜査を開始。機体からヘロインの純度を上げる薬品が検出され、デッカーは南米に密売に向かう途中だったことが判る。

アリーはグレッグにやきもちを焼かせようと男性エスコートを雇う。リチャードとジョンは、夫の不倫に気づいて彼の宝物を破壊した女性の弁護をする。ビリーはジョージアの露出の多い服装を非難する。