Fernando Luis Vega

大学でペルー人学生を狙った殺人事件が発生。世界刑事裁判所のエルムスリーから相談を受けたNCISは、今回の事件が20年前にペルーで起きた虐殺事件と関連していることを知る。虐殺の主犯であるシルヴァ将軍はペルー大統領に立候補しており、カレンたちは将軍を止めるべく、虐殺の生存者と思われるモデルの女性を保護することに。しかし彼女は捜査への協力を拒否し、さらにエルムスリーも情報漏えいの疑いをかけられてしまう。

ゾーイ、アーロン、ルカの3人は今どきの人間関係の問題に直面する。ジャズは彼氏ができて大喜びだが、アナは「したことない」ゲームをしていて自分がグループで最も退屈な人間だと気付く。