Frank Kopyc

メレディスは、デレクが選んだ臨床試験の助手が自分でなかったことに腹を立てている。ベイリーは後進育成のためのアイディアを考えるが、リチャードに使用を禁止されてしまう。カリーは、新しい産婦人科医のもと情緒不安定になる。

前回犯人を射殺したブレンダはカウンセリングを受け、その結果一時捜査を禁じられてしまう。自宅待機の代わりに、ポープは彼女にテレビ局の密着取材を受けることを命じる。やり手のレポーターであるピアソンを同乗させたブレンダは、ガブリエルの運転で地元ギャングのたまり場に向かう。