Glen David Andrews

プライド捜査官は自分のバーをマルディグラのパーティーのため開放するが、お祭りムードは途中で打ち切られる。プライドがダグラス･ハミルトン市長 (スティーヴン･ウェバー) と共に、それぞれのパーティー会場から何者かによって誘拐され人質とされてしまったのだ。

第1話: ハリケーン・カトリーナから3カ月後のニューオーリンズ。ラジオDJのデイビスは、町のレコード店が閉店し憤慨する。レストランを経営するデイビスの友人・ジャネットは、人手の減った店で奮闘するが...。

第4話: トニとラドンナはデビッドの名を語っていた囚人の身元を突き止める。アントワーヌは息子たちとの距離感に困惑しつつ、関係を修復しつつある。一方、クレイは暴言だらけの動画をアップして、町の若者の支持を集める。

第1話: トニとアブレイユはミンヤード検死医を訪ね、事件当日の記録を入手しようとする。そこで、犯罪リポートを勉強中の大学院生・LPと出会う。LPはキングにアルジェの住民を紹介してもらい、独自に捜査を進めていく。

第3話: ニューオーリンズのジャネットの自宅に泥棒が入り、保険の手続きを早めてもらおうとするが断られる。アニーはソニーがカトリーナの際に屋根に登って人命救助をしている写真を見つけ、彼の話が本当だったことを知る。

第5話: アニーは曲作りに挑戦するが無意識のうちに有名曲に似せており、ハーリーに指摘されて落胆する。デイビスは地元ミュージシャンに曲を提供してもらおうと直談判に行く。しかし、断られそうになり...。