Gloria Garcia

第4話: 謎のカウントダウンに悩まされ不眠に陥っていた汪淼（ワン・ミャオ）は、妻に「農場主と射手」の仮説について話す。彼は実験を中止することを決意するが、その際に誤ってパソコンを壊してしまう。その後、申玉菲（シェン・ユーフェイ）に電話をかけ、計時器の終わりについて問い詰めるが、彼女は彼の研究プロジェクトを一時中断すればカウントダウンは消えると告げる。実際にカウントダウンは彼の視界から消えるものの、パソコン画面には表示され続ける。警察の史強（シー・チアン）は、申玉菲が汪淼と会うのを目撃し、彼らを尾行する。汪淼は、自殺した天才物理学者・楊冬（ヤン・ドン）の母親である葉文潔（イエ・ウェンジエ）と接触する。そして申玉菲から「3日後、宇宙があなたのために瞬く」という信じがたい挑戦を突きつけられるのだった。

第5話: トマス・ウェイドは、マイク・エヴァンスの船「ジャッジメント・デイ」から三体人の機密情報を入手するため、ラージ海軍将校とオギーの協力を得て作戦を実行する。オギーはナノファイバー技術を再起動することに抵抗を感じるが、最終的に同意する。パナマ運河でナノファイバーが「ジャッジメント・デイ」を切り裂き、エヴァンスを含む乗船者全員が死亡する。クラレンスとウェイドはデータディスクを回収し、三体人が人類の嘘をつく能力に困惑している録音を入手する。この事実は葉文潔を動揺させる。ウェイドはジンに協力を求め、二人はVRヘッドセットを装着して三体人のアバターと対面し、三体人がソフォンを使って人類の科学の進歩を妨げようとしていることを知る。