グロリア・ルーベン

極秘の模擬火星基地で宇宙飛行士が不審な死を遂げると、チームはアーニーを単独捜査に送り込む。

モーゲンスターンからスタッフドクターのポジションをオファーされたグリーン。即諾したのだが、そのことを知ったジェニファーとの仲がぎこちなくなる。デブ･チェンは学生発表会でベントンを感心させるが、一方のカーターは…。ベントンは看護婦のヘレエと衝突する。

産気づいたクロエをERへ運びこむスーザン。カーターはERでのサブ･インターンのポジションのオファーを受けるが…。ロスはダイアンから同棲を持ちかけられる。そしてベントンは母の死の知らせを受ける。

研修最終日のカーターは担当であるベントンの評価を悪く書いてしまう。グリーンは来期のスタッフドクターとして任命されるが複雑な心境。キャロルの結婚式当日、彼女は教会へ向かう。

グリーンは家庭を大切にしようとするあまりスイフト部長と疎遠に。母親の容態が良くならず弱気になるベントンをジェニーが慰める。一方、ロスはジェイクの野球コーチを引き受ける。

提出文書の締め切りが1週間早まったことを告げられたカーターとデブ･チェンはお互いにライバル心を燃やす。カーターに張り合おうとするあまり、デブ･チェンは大変な過ちを起こしてしまう…。