Greg Roman

ノルウェーで開かれたデスメタルバンドの舞台の飾りに、本物の骸骨が使われているのが発見される。ノルウェー警察は被害者がアメリカ人だと断定。ジェファソニアン研究所では、遺骨からアメリカ人で構成されるアングラのデスメタルバンドを割り出し、被害者はスピューというバンドのベーシストを務めるメイヘムだと突き止める。

ジェーンとCBIチームが、競馬の世界に深く引きずり込まれていく。あるジョッキーが殺害されて見つかるが、事件の周辺には疑わしい人物があまりにも多かった。

子供たちの初ダンスパーティーで実行委員のクレアの元へグロリアが手伝いに現れる。一方、ジェイとフィルは子供たちを連れだし、ミッチェルとキャメロンはリリーのかみつき癖を知り驚く。