Greg Wilson

クリスマスで大いに盛り上がるのもつかの間。ダンフィー家で問題が発生する。フィルとクレアは誰が問題を起こしたのか白状するまではクリスマスを取り上げると脅す。ジェイは伝統にのっとったクリスマスを過ごそうとする一方で、グロリアとマニーはコロンビアの習慣を取り入れようとする。ミッチェルとキャメロンはサンタとの写真撮影にリリーとモールへ行くが、そのサンタに不満を抱く。

テキサスとオクラホマの州境の砂漠地帯にある墓地で、結合双生児の遺体が発見された。ラボの鑑定で、白骨遺体は巡業サーカス団でジャグリングをしていたジェニーとジュリーのものだと判明。サーカスの人間は結束が堅く決して部外者に心を開かないことを知り、ブレナンとブースは双生児の死についての情報を得るため、サーカス団に潜入捜査を試みる。

土地が火星に似ていることから、宇宙飛行士の訓練に利用されているエリアでカウボーイが毒殺された。マックスはライバルの検死官といがみ合いながらも死因を究明する。一方、マクギャレットとダニーは、森林保護区からクリスマスツリーを盗んで捕まる。

『モード』の危機を乗り切ろうと奮闘する編集部。締め切りまでに刊行は間に合うのか?! ダニエルとベティは表紙を飾る“問題児”モデル (エリザ･デュシュク) を再撮影しようとするが、彼女はリハビリ施設に入院中だった。アレクシスはプリンターに仕掛けをして時間を稼ぎ、足を引っ張ろうとするが…。