Hannah Cabell

人身取引問題の改善に力を入れるラオスは商業的代理出産を行う組織を一斉摘発。逮捕拘禁された代理母の中にテレサ･ハースト副大統領の孫を妊娠している女性がいたため、個人的に助けを求められたエリザベスはラオスに釈放を交渉する。日本政府が造った平和庭園の開園式典の準備を担当するブレイクは、式典直前になって発生した問題に頭を悩ませる。スティーヴィが尾行されていると知ったヘンリーはロシア工作員の監視を疑う。

第6話: “旅立ち”の調査を行うノラは、子供の担任で夫の浮気相手を遠くから見つめ、家族が旅立ったあの日と同じ物を買い同じ状態にしていた。売春婦のエンジェルを呼び、2千ドル払うから銃で撃ってほしいと依頼する。

防弾着が犯罪に使用され、ジェイミーは内部調査の対象に。フランクは強盗に押し入られた旧友チャック･ケネディ (エドワード･アズナー) を助けたいと願い、どうすれば守れるかを考える。ダニーとバエズは、ホテル従業員の死を捜査。当初は自殺と考えられていたが、彼女を取り巻く環境にはいくつも不審な点が…。

人気のフードトラックのオーナー、ライアン･フォリーが殺害される。そして、彼の遺体を発見したのは浮気相手で既婚者のアンジェラ･カルデラ (ホリー･フェイン) だった。捜査を始めたニコルズとスティーブンスは、アンジェラが伝言を渡され遺体へと導かれていたことを突き止める。しかし、その送り主とは誰なのか? ライアンの商売敵ニックヒル･ファイエドなのか? それともアンジェラの嫁ぎ先のカルデラ家が関わっているのだろうか? 家長でアンジェラの義父ビクター･カルデラ (ホセ･ズニーガ) は、カリスマ的な人気を持つ上院議員で、熾烈な選挙戦の真っ最中だった。慎重に捜査を進めるニコルズたちは、築いた帝国の名誉を守るためには手段を選ばない権力者たちの素顔を垣間見ることとなる。