以前ホレイショに逮捕され現在保釈中の男が、なんとかして息子を探しだしてほしいとホレイショのもとにやってくる。
生意気な医学博士ジェイが病院を訪れ、コックス医師の個人的な秘密が明らかになり、JDと心を通わせるようになる。