Heather Simms

ブルは、コンピュータ－プログラムの開発者を訴えるヴァーニス (ヘザー･アリス･シムズ) に力を貸す。彼女の息子は、そのプログラムのせいで犯罪者と誤認され、警察に射殺されたのだ。一方、マリッサは、ライバル会社から引き抜きの話をもらっているなか、ブルと口論になる。

アリシアは死刑囚カーター･ライトの死刑執行停止を申し立てすると、翌朝自宅に控訴裁判所の書記官ケリガンから追加の書面提出はないか？と電話がかかって来た。書記官はルールを破って、見過ごしていると教えてくれ、冤罪の可能性が出てきた。死刑執行は午前0時、判事への受付期限は午後6時であと9時間で証拠を見つけることに。

職務中に負傷し、車イス生活を余儀なくされたアリソン･ムレイニー刑事 (アリ･ストローカー) が現場への残留を要求する。フランクは署が要求に応じられるかの判断を迫られる。エリンは自動車運転過失致死傷罪で有罪になった男の量刑を判断する間際、自身の権限の重さに葛藤する。ダニーとバエズは相乗り業者のレイプ犯を追う。一方、ジェイミーとエディは職務中に銃撃された警官の相棒を助けるため力を合わせる。

形成外科医のグラントがバイクの事故で亡くなった。メーガンは誰かが燃料タンクに希硫酸を入れ、ヘルメットに潤滑油を仕込んでいたと気付く。グラントは息子キースの教師であるダニエルと関係を持っていた。しかし、ダニエルはキースと関係を持っており、それを知ったグラントが口封じに自分と関係を持つよう迫ったのだった。