Hilda Boulware

見知らぬ家の倉庫で言葉を話さない少年が隠れているのを見つけ、CSIチームは行方不明の母親を捜索する。一方マックスは、フォルサムとアリーが以前の現場で見かけた、シルバーのインクで書かれた妙な文字の手紙を受け取る。

チームがサイクリング中のひき逃げ死亡事故を捜査する中、ギブスは海軍の顧客から大金をだまし取った財務顧問を有罪にするべく証言の準備をする。

第6話: 去年の教会のハロウィーンイベント「地獄の館」は、残虐な描写が物議を醸した。非難されたジェフ牧師は、今年はメアリーに任せることに。張り切ったメアリーは、高校で演劇を教えるランディ先生に協力を頼むが...。

第3話: サミーたちが巡回していた通りで、ギャングの抗争による銃撃事件が起きる。また、ジェシカとクーパーが、ユダヤ系家庭に押し入った強盗犯の逮捕に奔走するうちにジェシカの過去が明らかになる。