Holly Kaplan

高級住宅街で、強盗に殺されたと見られる警備員の死体が発見され、CBIが捜査に駆けつける。だが、実はそれが、若い夫婦の誘拐事件で、犯人が身代金を要求していることが分かり、CBIは、次の動きを慎重に検討していた。そんな中、誘拐されたはずの夫婦が、事件のことも知らずに休暇から戻ってくる。一方ジェーンはFBIの拘置所から突然消えたローレライの調査を続ける。

JDは医学部初日にして教師として仕事に馴染む。ルーシーは学生としての初日に緊張する。コックス医師は生徒たちと打ち解けるのに苦労する。

植物状態の患者の息子が病院で発作を起こし、意識不明の重体に。ハウスは、家族の病歴を聞き出すため、植物状態にある父親を覚醒させる。しかし目覚めた父親は息子の容体には興味を示さず、サンドイッチを食べに行きたいと言い出す。