J・アンソニー・ペナ

10年前、パトリック･ジェーンが心から愛する妻と娘の命を奪った狂気の極悪男、恐るべき連続殺人鬼レッド･ジョン。10年間、レッド･ジョンへの憎しみを一瞬たりとも忘れることなく、粘り強い追跡を続けてきたジェーンは、レッド･ジョンの候補者を2人に絞り込むが、意外な展開を目の当たりにして衝撃を受ける。だがついに、ジェーンは突き止める。本物のレッド･ジョンを。

ある男が殺されるが、生前その男は殺人者の影に怯えており死ぬ前に犯人を捜すようマグナムに依頼していた。マグナムはその調査に乗り出す。クムは旧友と再会する。

海軍省向けにレーダー技術を開発していた博士が殺され、試作品が盗まれる。技術が敵国の手に渡ることを恐れ、チームは捜査を開始。現場を検証したケンジーとディークスは犯人が落としたと思われる糸くずを拾い、あるジーンズの店にたどり着く。一方、博士の右腕だった海軍予備役の男が行方不明になっており、カレンとサムは彼の自宅へ。2人は家に飾られていたタトゥーの転写紙を発見し、ギャングの関与を疑う。

CSIが生き茹でにされた男の事件を捜査。ジュリアが手におえない状態に陥り、チーム･メンバーの暗い秘密が明らかになる。

砂漠での仕事中に金属の破片が飛びケイブが重傷を負ってしまう。スコーピオンはケイブの命を救うため、彼を人工冬眠状態にしようとする。

第2話: ファトワーに脅えるラリーは、ホテルに隠れていたが家に連れ戻される。マーティは自慢の甥・ケニーを連れてラリーを訪問。ところが、ピクルスの瓶を誰が開けるかでもめて、ラリーはケニーを骨折させてしまう。