Jackson Mercado

週末を控えた金曜の夜、海軍兵が殺人事件に巻き込まれ、NCISチームが緊急招集される。ルーシーは、ウィスラーがハワイに残るためにDCでの昇進を断ったことを知る。

マックスは科学コンテストで、ある学生に助言をするが、彼女の素晴らしい発明が法的問題に発展してしまう。ブルームはシンワリ医師を励まし、ERでもっと積極的になるよう促す。イギーは謙虚になり、ある教訓を得る。ブラントリーはある発表をして職員たちを驚かせる。

逮捕されたミゲルとローデスの聴取が始まる。ベンソンは5年前ミゲルにレイプされたと訴えるローデスを信じるが裏付ける証拠はまったくなく、ミゲルも自分は無関係だと主張していた。さらに、病院へ搬送されたホルヘが死亡したとの知らせが入り、ローデスは殺人罪で起訴されることに。今回の事件の背景にはメキシコのカルテルが絡んだ人身売買があることが判明。裁判が始まると、ストーンの前にホルヘの兄ディエゴが現れ…。

カップケーキの移動販売をしているジルがパトカーに追突した。飲酒運転で逮捕されるが、罪状認否でレイプされたと訴える。マッチングアプリで知り合ったルークとデートしたが、何も覚えていなかった。メッセージを送るも、彼はデータを削除し連絡を絶つ。レイプドラッグを使った犯行と思われたが、薬物検査の結果は陰性。しかし、4ヵ月前にブルックリンでもルークに薬を盛られてレイプされたと訴えた女性がいたことが判明する。