Jeremy Timmins

リゾーリは、工場跡地の銃撃戦でアイルズの実父ドイルを撃ってしまう。アイルズはリゾーリを許せず憎しみすら感じ始め、二人の友情には大きな亀裂が入る。また、リゾーリは内部調査の対象にされ、ディーン捜査官との関係が暴かれる。そんな中、街で警官が殺害され、リゾーリは捜査に駆けつける。ジャクリーン･ビセットがアイルズの母親役で再登場。

SSRが全力をかけて追っている時に突然、ニューヨークに舞い戻ってきたスターク。彼の居場所がないため、カーターは仕方なく女性専用のグリフィスホテルにかくまうことに。一方、SSRの支局長は戦時中のフィノーの戦いで死んだはずの男がスタークの発明品を狙っていたことや、米政府がフィノーでの出来事を隠していることから、そこに事件解決の手掛かりがあると考えドイツに向かう。