Jimmie Saito

廃墟の核シェルターで死体が発見され、ホームズとワトソンは、贋作を扱う危険なアート業界の裏社会で殺人犯を捜す。また、ホームズは父親と和解するが、間もなく衝撃的な知らせを受ける。

ダニーとバエズは、暴力亭主と別れたシングルマザーの殺害事件を担当。フランクはダットン市長 (ロレイン･ブラッコ) が刑務所の独房監禁を廃絶したあおりを受け対応を迫られる。ジェイミーは薬物を過剰摂取した若い女性を助けようとして予期せぬ結果を招いてしまう。

ハンプトンズに夏が訪れハンク･メドは業務を再開する。ハンクはコンシェルジュ･ドクターとして働き、エヴァンはハンプトンズ記念病院の病院長として、ディヴィヤはラージとの子供を妊娠し、医学校に願書を提出している。ジェレマイアは希少遺伝疾患研究室での仕事を続けながら診察に復帰する。そんな中、エディがニューバーグと結婚するという知らせが飛び込んでくる。ハンクはエディに別の意図があるのではないかと不安になる。

ハンクはハンプトンズの通りで炎に包まれた女性が屋上から落ちるのを目撃するが、それは映画の撮影だった。このスタントを行ったレイチェルは、先日も顔面を強打していた。同じ頃、ハッキング騒ぎのあったハンプトンズ記念病院ではエヴァンがIT部門のルイスやボリスの指導のもと、ハッキングの事実を公表する。するとその直後に入院中のダイアナ･アンダーヒル候補が子宮内膜症だという情報が流出し、各局が一斉に報道する。