Joe Giorgio

ステイブラーは仕事で忠誠心を試され、さらに母親の思いがけない登場により家族への忠誠心も試される。ベルとジェットは新たに設立された合同対策班のかじ取りをする。

オーウェンの娘リディアが収監されている刑務所内で殺された。続いてマクイグの妹が自宅アパートで遺体で発見される。2人の遺体には同じような3本の傷が刻まれていた…。

男性が殺害され、彼の下で働いていた女性たち全員が自分の犯行だと主張する。誰が真犯人なのかダニーは突き止めなければならない。一方フランクは、教会の金を盗んだ地元の少年の処分を巡って神父と意見が対立する。そしてニッキーが運転する車内から警察によってドラッグが発見され、彼女は友人たちと一緒に逮捕される。