物資の供給プロセスが混乱し、メッドに大きな影響を与える。そのせいでクロケットと、新しい外科のレジデント、カイは他の医師と衝突する。マギーはあることをベンに打ち明ける。イーサンとアーチャーは、ALSの患者を担当する。