Joshua Brady

おとり捜査とも知らずレーン似の売春婦を買ったベルは、売春教唆の罪で逮捕される。腹部打撲でチャスティン病院に搬送されたジャックは脾臓の摘出手術を受けるが、術後の検査で膵臓がんが見つかる。糖尿病の治療に病院を訪れていたアビーは、ひそかにインスリンを盗み出す。

ライリーは恋人で賞金稼ぎのビリーに付き合い、保釈中に逃亡したヴィクターという男を捕まえるべく車の中で張り込んでいた。そこへ突如ジャックが現れる。ジャックとライリーは週に一度、思い出の店で一緒に過ごすことにしているのだが、ライリーが約束の時間になっても現れないため、過保護なジャックはフェニックス財団の力を使って探し当てたのだ。

麻薬を売って金を稼ぐために、アルフレッドが密売人の男と会い麻薬を仕入れようとする。しかし、その男はアルフレッドから金を奪って逃走してしまう。有り金をすべて失った彼は、ただ途方に暮れるのだった。一方、アーンはダリウスから封筒を渡される。その中には4000ドルが入っており、ダリウスが言うには、以前に一緒に仕事をした際のアーンの取り分とのこと。思いがけない臨時収入に、アーンは歓喜するのだった。