シカゴ・ファイアシーズン1、エピソード8
試練
列車事故の現場で犠牲者の死体を見たピーター・ミルズ（チャーリー・バーネット）。動揺を振り切れず、消防士としての将来に疑念を抱く。ガブリエラ（モニカ・レイモンド）とレズリー（ローレン・ジャーマン）は、母親（ゲスト・スター、カット・マクドネル）に虐待されている6歳の少女を救うが、母親が思いがけない行動をとる結果に。セヴァライド（テイラー・キニー）は心臓発作の患者を救出中に、怪我をさらに痛める。結婚して妊娠中の元恋人クラリス（ゲスト・スター、シリ・アップルビー）を夫のもとへ送り帰すレズリー。他に主演はジェシー・スペンサー、デヴィッド・エイゲンバーグ、イーモン・ウォーカー。
