Katherine Cunningham

アンディ・ダーデンの命を奪った火災で負った肩の重傷を隠し通すセヴァライド。罪悪感と戦いながら、倒壊した建物に閉じ込められた建築作業員の救助にあたる。消防士仲間で恒例のバーベキュー・パーティーにダーデンの妻ヘザーが姿を見せて、夫の死はセヴァランドの落ち度だと責める。ハンコック・タワーで事故が起きて出動。窓拭き職人のゴンドラが壊れて落下した破片の下敷きになった自動車の中から若者を救出することになる。一方、ケイシーとハリーは一緒に未来を築けるか悩む。

メレディス主催の無償オペ・デー。医師たちが大忙しの中、アンドリューは16歳の少女を診察するが付き添いのおばに疑問を感じる。テディは、海兵隊員で脳損傷の疑いのある男性をアメリアとともに担当するが…。

列車事故の現場で犠牲者の死体を見たピーター・ミルズ（チャーリー・バーネット）。動揺を振り切れず、消防士としての将来に疑念を抱く。ガブリエラ（モニカ・レイモンド）とレズリー（ローレン・ジャーマン）は、母親（ゲスト・スター、カット・マクドネル）に虐待されている6歳の少女を救うが、母親が思いがけない行動をとる結果に。セヴァライド（テイラー・キニー）は心臓発作の患者を救出中に、怪我をさらに痛める。結婚して妊娠中の元恋人クラリス（ゲスト・スター、シリ・アップルビー）を夫のもとへ送り帰すレズリー。他に主演はジェシー・スペンサー、デヴィッド・エイゲンバーグ、イーモン・ウォーカー。

自動車修理工場火災で負傷したホセ・ヴァルガスは、消防士としての生活に終止符を打つことを余儀なくされる。これが実につらい。ボーデン署長は放火容疑を受けている少年を助けようとする。高圧線がらみの交通事故からルネという女性を救出したセヴァライドは、デートに誘われる。クルスはギャングに仲間入りした弟レオンを助けようとする。

危篤の水兵の願いをかなえるため、ギブスたちは事故死とされていた事件を再捜査。トーレスは過去のつらい経験を思い出す。