キャサリン・ラ・ナサ

クリスティーナがオペの最中に倒れてしまった。体力が回復するまでに安静にと命令されるが、クリスティーナは医師としての任務を果たそうと、無理をして病院内を動き回る。

ホーマーはカーク・バンホーテンと思いもよらない友情を育み、共同で事業を立ち上げる。２人が売り出した“クズの出ないクラッカー”は国中を席巻し、大成功を収める。しかし、カークの暗い秘密が暴かれ、ホーマーは家族か大金かの選択を迫られることに…。果たしてホーマーは刑務所に行くことになるのか？

マージは愛犬の“ヘルパー”を瘦せさせるため、犬のアジリティ競技に出場させようと決意。そして一家は全米ドッグショーへと向かう。しかしマージとホーマー、そしてヘルパーは開催地のフィラデルフィアで、映画の『ナショナル・トレジャー』さながらの歴史的な陰謀が渦巻く冒険へと突如として巻き込まれてしまうのだった。

ライトマンは、濡れ衣を着せられた男を、ますます敵意を露わにする群衆から守る。その潔白を示す過程で、ライトマンは秘密を明らかにし、心に傷を負った母親と娘は仲直りしてゆく。

テレビ中継でインフルエンザの予防注射の実演をしたウィーバーは、間違って針を取り替えずに二人目に注射してしまう。ガラントはERの常連患者のステラを担当するが、周囲の退院させろとの声とは逆に、心臓病を心配し、モニター監視を行う。

キャサリン、ニック、そしてサラは山で発見された死後一ヶ月くらいの体を調査する。