ケヴィン・ムーン

コリアタウン中心部で少年を巻き込んだ銃撃事件が発生するが、目撃者はCSIチームに協力しようとしない。

非協力的なホームレスの女性患者。教育病院で無料の食事にありつこうと仮病を使っているだけ、とフォアマン医師は考える。だが、ウィルソン医師は、患者が社会に見捨てられるのを防ごうと決意する。悪化する症状に深まる謎。命を救う答えは患者の身元と病歴にあるのだろうか。伝染性の髄膜炎ではないかとチームが考え始めた矢先、患者は病院から失踪し、警察に電気ショック銃で撃たれて病院に戻される。ハウスが出した結論によると、電気ショックはある診断を立証したかもしれないが、その結果は悲惨なものだった。

生まれたばかりの息子をお風呂に入れていた母親。浴槽の中で発作を起こしたところ夫に発見され、水中に沈み意識不明となっていた息子とともに病院へ。しかし予期せぬ事態により幼い命は失われてしまう。

胃の痛みを訴えて来院した二児の母。チェイスが彼女の担当に。しかし、患者は死亡。診断ミスによって患者を死なせたとして、チェイスは医師免許取り消しの危機に。