Kofi Natei

フィルはルークに新しく自転車を買い与え、ルークが責任をもって管理できることをクレアに証明する手助けをすることにした。しかし、魅惑的な隣人が現れるとフィルは判断力が鈍り、結局その責任を忘れてしまう。ミッチェルとキャメロンは、リリーを親子教室に連れて行く。ジェイとマニーは、ぎこちない父子の時間を過ごす。

共同経営者を殺害した罪で起訴されているスティーヴ・オーウェンの裁判で、証人となったミーガンは有罪を確信。しかしトミーが「犯行には疑問がある」と証言したことで裁判の行方は見えなくなる。トミーはミーガンを飲みに誘い２人は急接近するが、女性と寄り添うトミーをミーガンは目撃してしまう。翌朝殺人現場に向かった彼女は、遺体が昨晩トミーと一緒にいた女性とわかり愕然とする。

アリソンは誘拐された男の子の赤ちゃんを救出した後、その赤ちゃんに夢中になってしまう。一方ブリジットはマリーの音楽の才能を知り落ち込む。

残虐な殺人を犯した死刑囚が無実であるという情報が入る。死刑執行は翌日の12時01分。チームはそれまでに真相解明を急ぐ。ゲスト出演：ジーナ･ガーション。

ニックとエディが、オーウェンをナイツリッジにいる別居中の妻と家族の元に連れ戻そうとニューヨークに向かう。ハンナはニックへの本当の気持ちと折り合いをつけようとする。