クリスティン・プロクター

ファッションモデルの死に頭を悩ませるマック、ダニー、そしてホークス。そんな時、ファッションショーのすぐ外の貨物エリアで2人目のモデルが死んでいるのが発見され、事件は複雑さを増していく。

ワシントンDCの海軍2等兵曹のもとに、青い目玉が入った小包がパラグアイから届く。ギブスたちは捜査に取りかかる。

誰が市販薬に毒物を混入させたのか? 毒物によって4人が重体に陥り、犯人の声明がフリーペーパーに掲載される。ドンのチームは捜査に乗り出す。

第5話: ダニエルズは特別捜査班のメンバーを集めようと動きだし、バレルのスパイだったカーヴァーはダニエルズから声がかかったことに驚く。一方ストリンガーは、麻薬の質がいよいよ落ちてきたことに危惧を感じ始める。

ソボトカは甥のニックに対しカメラを盗んだことを叱り付け、手遅れにならないうちに元に戻せと命令する。マクノルティは自分で決めたルールに基づいて、浮いていた死体の身元調査中だが、古い仲間のバンクはもっと急ぐ事件があることを指摘する。

バンクとフリーマンは彼らの犯罪現場であるコンテナ船をフィラデルフィアまで追跡するが、そこでは英語が通じない。証拠保管課への左遷扱いとなったセドリック・ダニエルズは 自らの境遇にうんざりし、周囲に自分は署を飛び出すつもりであると言って回る。