Lawrence Ballard

ごく身近で起こった連続殺人事件を調査するうち、ホームズはこれがマイケルの犯行だと確信する。マイケルが連続殺人犯であることを証明しようと躍起になるホームズだったが…。

正式な手続きを経ずに入国した移民の親子を引き離して拘束する、という新政策をアリゾナ州の知事が始めたことにより、国境警備合意を交渉中の米国とメキシコの関係が悪化する。事態を重く見た官邸と国務省は政策をやめさせようとするが、裁判所や議会の援護が思うように得られず行き詰まる。2度目の結婚式を計画するエリザベスとヘンリーのために子供たちが協力する。大麻合法化のロビー活動をしたいウィンがジェイに接近する。

救急車による重大な衝突事故が起き、危険な目論見の存在が判明。マックスとブルームは衝撃を受ける。フエンテス医師はイギーに患者を診察するよう圧力をかけ、シャープは自らが行った経費削減が、自分の科において逆効果を生んでしまったと気づく。レイノルズとバプティスト、マルヴォは何とか妥協点を見つけようと試みる。

刑事ダニー･レーガンが追うレイプ事件の容疑者は外交官の息子で、外交特権に守られていた。生意気な外交官の息子にダニーは苛立ちを隠せず…。

産婦人科の診療所に妻の中絶に腹を立てた男が怒鳴り込んできた。そして翌日、医師のザックが殺される。遺体は検診台の上でズボンを下ろされ、口には膣鏡がはめられていた。

ハリウッドの演技派俳優が次回作の役作りのためにハンクについてまわりたいと言い出す。ディヴィヤは皇太子の遺伝子検査を行う。