LL・クール・J

身体検査と心理検査に合格したテナントは、職場復帰のための最終面接を担当するのがサム･ハンナだと知って驚く。一方、連邦保安局のデータベースが流出。テナントとサムはラスベガスでハッカーを追う。

「NCIS:LA ～極秘潜入捜査班」とのクロスオーバーエピソード。元軍人が天然痘のウイルスを投与されて殺された。ファイブ･オーは、NCIS ロス支局のサム･ハンナ捜査官 (LL･クール･J) とG･カレン捜査官 (クリス･オドネル) とタッグを組み、パンデミックを阻止する。

テナント、ジミー･パーマー (ブライアン･ディーツェン) とサム･ハンナ (LL･クール･J) は、自称CIAの女に捕らえられ、情報を要求される。一方、ジェシー、アーニー、ウィスラーとオールデン･パーカー (ゲイリー･コール) は、国外での複数の暗殺に関与している恐れのある人物がハワイに来ていることを知る。

引退する訓練センター教授の送別会に出席するため、ワシントンDC、ロス、ハワイのNCIS捜査官たちがDCに集まるが、お祝いムードから一転、教授の自殺を捜査することになる。

モサドのマイケル･リフキンが現れたことで、トニーはジヴァにNCISへの忠誠心を問う必要に迫られる。

海兵隊員の死体が出たことでギブスとマクギーはLAの極秘潜入捜査班「OSP」のもとへ。殺人の捜査は国家の安全に関わる事態へと発展し、2つのチームが合同捜査を行う。