ルー・ダイアモンド・フィリップ

デニス･ホッパーがバルカン役で初登場。戦犯であるバルカンは、彼の家族の死をジャックの責任であるとし、その復讐が陰謀の動機であることが明らかになる。また、ルー･ダイアモンド･フィリップス扮するマーク･デサルボが管理する極秘収容所にジャックはアクセスしなくてはならない。

地下の極秘収容所に護送されてきた囚人とは、2年前にジャックたちが殺害したはずのビクターだった。そして、アンドレたちは、父親を救出するために収容所を襲撃、そこにいたジャックも捕らえられてしまう。一方、キムは自力で身の潔白を証明し釈放されるが…。

殺人事件の容疑者が主権国家ネーション･オブ･ハワイへ逃げ込んだことから、ファイブ･オーは、警察とネーション･オブ･ハワイとの微妙な関係を取り持つことになる。

カリフォルニア州ラモナで連続殺人事件が発生。被害者は自宅プールで殺害され、男性被害者はブロックを縛り付けられて沈められていた。用意周到な殺害手口だが…。

ブルは、軍の精神科医で友人のヴィクター･タガート大佐 (ルー･ダイアモンド･フィリップス) に頼まれ、仲間の兵士を殺して起訴された軍曹が心神耗弱の状態であったことを証明しようとする。マリッサはフランス人の美術商アンリ･フレイ (エドワード･アクロート) といい雰囲気になる。画廊のオーナーであるアンリは、略奪された美術品が本国へ返還されずにオークションにかけられるのを阻止するため、法的措置をとりたがっていた。

ジェーンとカートは、国際的な暗殺者カップルに成り切っておとり捜査を行い、非常に危険な情報が、知られてはならない人物の手元に渡るのを阻止しようとする。密接した状況下で任務を遂行する2人は、今まで以上に接近していく。一方デヴィッドは、パターソンを取り戻すためにある行動に出る。カーターは凶悪な人物への対処について、メイフェアと衝突する。