Luc Charbonnier

ホリーが告訴を取り下げたことをトミーに知らせ、ウォーカー家の人々は彼の帰りを待つ。ケヴィンとスコッティは、チャドからの興味深い提案を検討する。キティは結婚生活に疑問を抱く。ロジャーはノラに良い知らせを伝え、サラはオーハイ食品に復帰する。

トミーの帰りを待ちきれなくなったジュリアは、自分の将来をしっかりと見つめ直す。ホリーとサラの間の緊張が和らぐ。ロバートはついにキティの秘密を知ることになる。

ロバートとの結婚生活で重要な岐路に立ったキティは、父親の無謀な行動を反省しながら、自分の人生で何が大切かを考える。ノラはロバートにトミーの居場所を教えてほしいと頼む。ライアンは母の死について衝撃的な内容を知るが、レベッカとの関係で過ちを犯す。

ノラはトミーが家に戻ることを願って、オーハイの役員会にトミーの告発を取り下げるよう嘆願する。ジャスティンは、ライアンがレベッカに興味があることについて疑問を感じている。