Luigi Sottile

リプリーとチャールズは、認知症の可能性がある、刑務所から来た凶悪犯を担当する。マーゴの施設の入居者がEDに来て、アーチャーとショーンは衝突する。クロケットはショックな知らせを受け取る。

衝突事故の患者がEDに溢れ、チーム全体が駆り出される。チャールズは、EDに新しく入ったアテンディングを知っているような気がしてならない。腎移植を翌日に控えたアーチャーは、二の足を踏む。

グッドウィンの身内が2人患者としてEDに運び込まれ、彼女は心配する。アーチャーは仕事に復帰し、家族の呪いに怯える男性を治療する。マギーとゾーラは、国内を旅行中の患者を担当する。

グッドウィンはチャールズに元夫の認知機能を調べて欲しいと頼む。アーチャーは、ショーンが働くリハビリ施設の入居者を担当する。ハンナは、地元のクリニックで流産の処置が適切にされなかった女性を担当する。

アーチャーの過去に関係のある女性が現れ、移植手術が危うくなる。マルセルは新しくメッドに入ったやる気のあるレジデントと出会う。チャールズは、リプリーとの関係を修復しようとする。

リプリーとチャールズは強迫症の患者を担当する。ハンナとアーチャーは、心臓に異物が入ってしまった女性に出会う。クロケットは腫瘍科のチーフと衝突する。