凍ってミイラ化した大学生の死体が見つかり、証拠を追うホームズとワトソンは怪しげな人体冷凍施設にたどり着く。
養子をめぐる生みの親と育ての親の争いに遭遇したエディとジェイミーはエリンに協力を求める。一方、フランクは警察学校の複数の生徒が心理適性検査で不正を働いたという報告を受ける。ダニーはジャックが高校卒業後に海兵隊への入隊を考えていることを知る。