Makai Dudeck

ニックがなかなか回復できず、以前チャスティンで働いていた友人ビリーが助っ人に来る。病院が私立から公立になるにあたり、新たなCEOの人選も始まる。ベルがジェイクを推す一方、デヴォンは内部改善の機会だと思う。

銃撃戦で負傷したカレンは妹のアレックスに子守を頼まれ、自宅で甥のジェイクと1日を過ごす。その階下のバーではケンジーとディークスが資金集めイベントの準備を始めるが、トラブルに見舞われてしまう。IT企業から声がかかったエリックは、面接を受けるべくネルと共にサンフランシスコへ。一方、サムは司法省のランス･ハミルトンに協力を依頼され、その場に居合わせたファティマと共に失踪した家族の行方を追う。

祖父に付き添っていた海軍大尉が救急車ごと失踪する。やがて大尉は瀕死の状態で発見されるが、犯人グループの狙いは元海兵隊員の祖父ルイスだと分かり、ケンジーとディークスが老人ホームに潜入。その後、シークレットサービスの捜査官と話したサムは、ルイスが希少な金貨「ダブルイーグル」を隠し持っていることを知る。一方、ギャリソンが孫の父親である男に接触していたことから、カレンは再び父親と対峙する。

カレンの父親ニキータが国務省に連行される。エリックたちが理由を探ったところ、虚偽のスパイ容疑でアメリカ人夫妻を拘束しているイランが、彼らを釈放する代わりにニキータの引き渡しを求めていることが発覚。その黒幕はニキータに復讐を果たそうとしているロシア連邦保安庁のパヴェルだという。モーズリーは政府の決定に逆らわないよう釘を刺すが、カレンたちはその命令を無視し、イランとの取引を阻止すべく奔走する。