Marc Abbink

人形のようなドレスを着てメイクをされた女性の死体が、バス停で発見される。アイルズの検視で死因は鈍器での殴打と判明し、荷物から身元も分かる。だが、不倫相手だった被害者の上司が容疑者として浮かび上がる中、新たな被害者が出る。一方、アンジェラは新しいカフェの準備に取りかかる。リゾーリは、ケイシーがどのように負傷したかを知る。

ハンクはフェイスと不倫関係にあったギタリストの葬式に一緒に出席するため一時外出を許可され、ギタリストと幼馴染だったアティカスに再び遭遇する。本妻と愛人の取っ組み合い騒ぎが起きるが、なんとか事態を収拾してアティカス邸でどんちゃん騒ぎにふける一同。チャーリーは新たにクライアントとして契約することに成功したゲイの俳優ロビー･マックと最初のミーティングを行うが、そこでゲイのふりをし続けるうちに思わぬ試練が訪れる。