マーク・チャラン

メディカルスクールの1年生が病院見学に訪れ、レジデントたちがマンツーマンで指導にあたる中、リチャードは重大発表をする。一方アリゾナは、ビッグニュースを抱えるカリーに対し、やり直すチャンスを与えて欲しいと懇願する。

ガンストアで起こった激しい銃撃戦と、心中の約束を交わした若い女性の死の間の関連性を調査するCSI。

ウォルターは事故に会い、病院で心臓移植を待つ、珍しい血液型の少女に会う。だが郡全体の輸血パックのラベルが混乱させられて、珍しい伝染病にかかる患者が続出する。チームはラベルの混乱を正し、少女の手術を成功させなければならない。