Martin L. Carlton

ナオミは、マヤの結婚式の準備を拒否。サムとアディソンの間には亀裂が走る。ピートとクーパーは、謎の噛み傷を持つティーンエージャーを治療する。

ピートは、自宅で患者のケイティに襲われて床に倒れ、瀕死状態のヴァイオレットを見つける。ヴァイオレットは病院に救急搬送され、アディソンとナオミは彼女の命を救おうと奮闘する。ヴァイオレットのおなかから盗み出された赤ちゃんの行方と健康状態もわからない。