Meredith Garretson

11分署でバイオテロが発生。ホームズとワトソンは過去の類似事件を突き止める。ワトソンは、難しい家族問題に直面する。

保険会社の対応にストレスを抱えたゾーラは、自分で問題を解決しようとし、クロケットの理事としての初日だけでなく、メッドの交渉をも危機にさらす。チャールズはある女性の夫がうつ状態だと聞き、診察する。ハンナの初デートは驚きの展開を迎える。

ヘレン･シャープが思いがけずニューヨークへ戻ってくると、マックスは職員旅行という名目でブルームやワイルダー医師、イギーを連れて大自然へ逃げ出す。しかし楽しいツアーはやがて命を脅かす大惨事に。一方レイノルズは医学生時代の友人の息子である少年に、高いリスクを伴う手術をすることにするが、予想外の困難が持ち上がり途方に暮れる。