Michael DiBacco

目撃者を護衛する任務についていたとき、その目撃者が殺され、ヴァンペルトの行動に疑いがかけられ、CBIでの彼女のポジションが危うくなる。エリック・ウィンターがFBI捜査官クレイグ・オローリン役で帰ってくる。また、ブルット・テイラー・ヴィンスも職業基準局の捜査官J・J・ラロッシュ役で戻ってくる。

2004年、民間の更生施設にいた少年が遺体となって発見された。当時、裁判でヴァレンズが証言台に立ち弁護するはずだったが遅刻したため、少年は更生施設へ送られたのだった。事件は事故死として処理されるが、少年に虐待のあとがあったことが分かり、ヴァレンズは再捜査を強く希望する。一方、リリーはかつての恋人である麻薬課のエディ･サッカルド刑事と対面する。