マイケル・ローリー

海軍基地でフッ化水素酸に浸かった腐食した遺体が見つかる。ダッキーとアビーの分析により被害者は潜水艦の乗組員であることが分かる。

ジェーンはグレイソンとともに、遺言に従って妻を自宅の庭に埋葬したいという依頼人のために奔走。その頃、すっかりママの顔になったキムが予定よりも1ヵ月早く職場に復帰する。そして、里親がほしいと願う12歳になる孤児の少年と出会ったキムは、少年のために一肌脱ぐことに…。

グレイソンの葬儀から1週間。ジェーンはまだ現実を受けとめられず茫然としていた。周囲はそんな彼女を気づかうが、ジェーンはグレイソンの案件を引き継ぐために仕事を再開させる。一方その頃、天国に行ったグレイソンはかつてジェーンの守護天使を務めていたフレッドと再会し…。

チャーリーの家で死体が発見され、CSIチームが捜査に来る。ジョージ・イーズ（『CSI:科学捜査班』）がカメオ出演。