Michael Merton

チームは雨のワシントン州へと飛び、失踪した女性たちが次々に死体となって現れているケースを調査する。

欠勤が続き、メレディスとさえ話をしていないデレクを心配したベイリーは、デレクがこもっているトレーラーハウスにカリーを送り込む。ところがなかなか戻ってこないことを心配し、今度はオーウェンを向かわせるが…。

16歳の少年が運転を誤り、石油缶に衝突。全身の4割にやけどを負う。さらに心臓に異常が見つかるが、やけどのせいで放射線を使う検査ができない。

エヴリンはアランとチャーリーに、彼女が死んでも誰も悲しまないと言われ、数週間息子たちと連絡を絶つ。

キティの選挙戦が成功し、メディアの注目を集めると、ルークの移民資格に思わぬ影響を与えることになる。ノラはオーハイのデニス・ヨークとの戦いに協力するため、しぶしぶトミーに連絡する。

バフィーがかつて相手にした厄介なハイテク犯罪集団のウォーレン、アンドリュー、ジョナサンが一丸となり、スレイヤーを殺すことをミッションとするチームを結成する。