Mike Gray

LAに大地震が直撃する。アシーナは、高速道路の崩壊現場に遭遇。一方、救命部隊は倒壊した高級ホテルへ向かい、瓦礫の中や傾いた高層階に閉じ込められた人々の救助に当たる。そして、9-1-1オペレーターとして働くことになったマディは、壮絶な初日を迎えることになる…。

倒壊した高級ホテルで救助活動を続ける救命部隊だが、建物が非常に危険な状態であることから、避難命令が出てしまう。一方マディは、陣痛中に気を失ってしまった妊婦の夫からの緊急ダイヤルを受けるが、救命隊が出払っており…。

トニー･ヒル市議の護衛についていた海軍予備役のマーク･ニュートンが射殺される。当初はヒル市議を狙った襲撃事件だと思われたが、カレンとサムが現場を検証すると、犯人グループがニュートンを標的としていたことが明らかに。そこでニュートンの勤務先である「クリンダ戦術警備」にサムが潜入して内情を探ることになり、ディークスとネルが潜入捜査を監視。一方、カレンとアナは犯人の車を追跡し、ある倉庫にたどり着く。