Najla Said

レイノルズは劇的なオファーを受ける。マックスは結婚指輪を置き忘れ病院中を捜し回る。イギーは人生の重大な変化について熟考する。ブルームはレイラのことで人生を変えてしまう可能性のある知らせを聞く。

マックスはニュー･アムステルダム病院に収入増をもたらすある案に抵抗。イギーは新しい遠隔医療システムの流れに逆らう。シャープは大切な元患者の治療にあたり、ある衝撃的な風潮を暴露する。レイノルズは母親が病院に搬送となり、ある計画を練ろうとする。

マックスは人々に無料のネット環境を提供しようと奮闘する。レイノルズは銃創を負った幼い少女を治療。シャープはある長期患者に厳しい宣告をする。イギーは受け持ち患者の回復に大きな誇りを感じるが、その患者と親しくなりすぎたかもしれないと心配になる。

テロリストに操られている難民家族を助けようと町に来ていた兵曹長が殺され、NCISチームは捜査を始める。一方ウェイドは、マルディグラの期間中に実施される市長選に向けて活動するザーラ･テイラー市長 (アマンダ･ウォーレン) を手伝っていた。