Nate Santana

メッドで停電が起きたことで多くの患者が危険に晒され、スタッフたちと熱心な医学生の腕が試される。ナタリーは頭部外傷から仕事に復帰。イーサンとエイプリルは、自分たちの将来の計画について考える。

ウィルの個人的な問題は、ナタリーとの関係や病院での仕事に影響を及ぼし続けている。ベッカー医師はローズ医師との関係を修復しようとする。グッドウィンはマギーが自分の命を危険に晒すことに疑問を抱き、チャールズ医師は新しい友人の娘を手助けしようとする。

マニング医師が乗っていたドクターヘリが墜落し、ハルステッド医師は救出に向かう。ローズ医師とベッカー医師の間の個人的な諍いは加速する。チャールズ医師とチョイ医師は、患者が依存症に対処できるように働きかける。エルサが初めての患者の死に対処するのを、エイプリルが支える。

ウィルとナタリーは、二人の大切な日に向けて準備を進めるが、疑うことを知らないウィルはすぐに脇道へそれてしまう。チャールズ医師とグッドウィンは患者の治療法について意見が合わず、一方チョイ医師とエイプリルは自分たちだけで妊婦の出産を行う。ローズ医師は、ハルステッド刑事にとって重要な患者のオペをすることになる。

エイプリルは危険に晒され、ナタリーはウィルについてある事実を知る。ローズ医師は自分のハイブリッド手術室完成を祝うパーティーに向かい、ベッカー医師も来るようにと説得する。

ハルステッド医師は、マニング医師にある重要な情報を隠していて、マニング医師は彼の怪しい行動に疑問を持ち始める。チョイ医師は、エイプリルが行った患者のケアについて、厳しい結論を下す。オペ室でベッカー医師がローズ医師から受けた出来事は、重大な影響を及ぼす可能性がある。