Nicky Torchia

クリストファー･メローニ演じるエリオット･ステイブラーがNY市警に戻り、街の強大な犯罪組織と闘う一方、大切な人を失った悲しみの中、人生を立て直す。

心臓発作を起こした後、アリゾナで療養していたブルがTACに復帰する。食事と運動に気を付けて酒は断っている。マリッサはブルが療養中に元夫グレッグと再婚、その報告をする。一方ブルは、療養中に出会った保険会社「エクイセーフ生命」のCEOヒッチコックからの依頼で、月額200万ドルの顧問契約を結ぶことを発表するが…。

ベルと特捜班は、証言を控えた証人とその家族をロス･サントスから守らなければならない。カリシは、ステイブラーの潜入捜査の信頼性を保つため、事件から手を引くよう彼に求める。ステイブラーの家で催された家族の夕食会は混乱に陥る。

火器取締局 (ATF) がレッドコートの倉庫の摘発を計画した時、トリシャは「ジョーイの安全を守れるようステイブラーを助ける」と約束する。ベルはサムを殺した男と対峙する。ステイブラー家が再び夕食会を開き、緊張感が高まる。

最大の味方が疑われ、ステイブラーは農場での側近としての地位を保とうと奮闘する。特捜班は最重要ターゲットの正体を突き止めるが、新しい荷物の到着を阻止するには遅すぎた。

ステイブラーがかつて救った被害者が行方不明になる。ベルが病院で静養する一方、ジェットとレイエスとバシールは内務監査部の尋問を受ける。ジョーイが新たな仕事を自慢する。