ニッキー・リード

ライアンは、ジョニーの母親が家のローンを払えなくなっていることを知る。そして養育費を払わなくなったジョニーの父親を探す旅に、ヴォルチェックと行くという。ライアンは「自分が同行する」と言って、また彼の怒りを買う。ヴォルチェックは「その間、お前の女は1人ぽっちだな」と言い残してその場を去るが…。

昨年トレイとラスベガスへ行ったジェスが突然現れ、ライアンにトレイからの誕生日プレゼントを渡し、兄のことが聞きたいなら自分の家に来いと告げる。プレゼントの中身はカマロのミニカーだった。セイディはジェスが来てからライアンの様子が変だと気づいているが、深く追求しようとはしない。一方、孤独なマリッサには相変わらずヴォルチェックがつきまとっていた。

コーエン家では、転落事故のあと病院で治療を受けているジョニーの容態を心配するマリッサたちが連絡を待っていた。一方、サンディは病院建設の件で、マットに理事長の娘マヤに近づくよう依頼。マットはビジネスに関係なく彼女に気があることをほのめかす。

今度の日曜がライアンの誕生日だと知り、パーティーを開くと張り切るセス。ライアンは大げさにしないなら、としぶしぶ承諾する。キルスティンは誕生日に実の母親ドーンも呼んでやりたいとサンディに提案し、サンディはドーンを捜すことに。ライアンの誕生会をベイトショップでやることに決めたセスはマリッサへの招待状も用意するが…。

コーエン家では例の病院のことで悩んでいるサンディがキルスティンとのデートを延期。がっかりするキルスティンを、セスが気を利かせて親子デートに誘う。ロバーツ家ではニールとジュリーが娘たちに婚約を発表。ジュリーとマリッサはロバーツ家に引っ越すことに。素直に受け入れ2人を祝福するサマーに対し、マリッサは反抗的な態度をとる。

イカボッドは9ヵ月間、放浪の旅に出ていた。アビーは念願のFBI捜査官となり充実した日々を送っていたが、ある日、イカボッドから連絡が来る。再会するなりイカボッドは旅先で見つけた石板の話を始め、証人としての使命はまだ終わっていないと主張する。最初は半信半疑だったアビーだが、再びスリーピー･ホロウで不可解な事件が発生する。事件現場に残された遺体は悪魔の仕業のようだった。