パット・ヒーリー

デレクと分かれた淋しさを紛らわせるために、ジョーの店で出会った男性と一夜限りの情事を重ねるメレディス。

クリスティーナは、独居房に耐え切れず外の世界へ出るために危険を顧みずにカミソリの刃を飲み込んだ女性の囚人を担当することに。

テロの首謀者とされていたハムリ･アル＝アサドと行動を共にするジャック。2人はある男の行方を追いロサンゼルスの貸倉庫に向かっていた。

閉鎖された刑務所の跡地から、囚人服を着た白骨死体が発見された。認識番号から、死体は囚人のハンクと判明。だが、記録によると彼は刑務所内で死亡し、火葬されていた。なぜか、署長を含む刑務所ぐるみの隠蔽工作が行われたのだ。そんな中、ハンクの脱獄歴が明らかになる。

ある晩の四つの事件。グリッソムとブラスは、盗まれたハマーとタコスの屋台を捜査する。ウォーリックは、車のショーのモデルの死体を捜査し、サラとグレッグは、ボディービルダーの死体を捜査する。そして、ニックはベンチで発見された少年の死体を捜査する。

丸腰の黒人男性が殺害されるという悲劇が起き、全米で激しい抗議が起きる。マヤは悲しむ隊員たちのためにカウンセラーを呼ぶ。