Paul Skye Lehrman

バレンタインデー当日、ERに搬送された高齢の女性ガーティが死亡。彼女と面識があったデヴォンは突然の死に不審を抱き、死因を特定するため病理解剖を提案するがベルに拒否される。デヴォンは大学の解剖学の授業にガーティの遺体を提供することを思いつく。マイカはディナーの席で、ミーナにプロポーズする。

マックスとシャープ医師がロンドンへ出発しようとした時、病院で恐ろしい耐性菌が広まり2人は院内へ戻る。レイラはブルームが隠し続けていた秘密について問いただす。イギーは息子が死んだことを嘆き悲しむ患者の両親が現実と向き合うのを助ける。

妻と3人の子を持つレストラン経営者ジム･グレイソンは、18年前の強盗殺人事件の被疑者“ジョージ･ブラウン”であるとして逮捕、起訴される。何も知らない妻クリステンは、罪状認否で夫が「ジョージ･ブラウン」と名乗るのを聞いて愕然とする。そう、彼は18年間、身元を偽って生きてきたのだ。成り行きで事情を聴くことになったブルらは、ジョージが18年前、兄のリックが強盗殺人を犯した際に車の運転をしていたことから、強盗については何も知らなかったものの、共犯とみなされて逃げたことを知る。その後、故人であるジム･グレイソンの社会保障番号を買ってなりすましていたものの、最近になってレストラン経営のためにうっかり指紋をとらせてしまい、警察に身元が知れたのだ。話から無実を確信したブルは、ジョージの弁護を引き受ける。

エディと新しい相棒マヤ (ヤシャ･トンプソン) は、食品雑貨店でのモメ事への対応が不適切だったと、ジェイミーから処分を受ける。ダニーとバエズは、大学の社交組織のパーティーで新人が亡くなった事件を捜査する。ある警部補が、市警の人事において性的逆差別や年齢差別があったと告訴する。