Paulet Del Castillo

レインボーは、学校で人気がある女子グループに、ハロウィーンに『The Facts of Life』のトゥーティーの仮装をしてほしいと頼まれる。レインボーは人気女子グループに入るチャンスだと考えるが、デニースにはそうは思えない。アリシアは子どもたちがトリック ・オア ・トリートでお菓子をねだりに行くことに反対する。

レインボーとアリシアは、学校では周囲に馴染み、仕事では目立とうと努力する。

学校の先生に写真を撮るから髪の毛を整えてくるようにと言われたレインボーは、自意識過剰になり髪の毛のことで悩み始める。ヨハンとサンタモニカも、自分の髪の毛が持つアイデンティティーに悩む。

学校のダンスパーティーに初めて参加するレインボーは、一緒に行く相手を選ぶが、周囲に与える影響を考えなければならず…。ヨハンはファッションに目覚め、サンタモニカはハリソンと一緒に過ごす。

科学が大好きなレインボーだが、科学はダサいと言われ興味が薄れてくる。ハリソンはデニースの証言を裏付けようとし、サンタモニカはけがをしたヨハンから主役の座を奪おうとするが…。

スペースシャトル、チャレンジャー号の爆発事故の一報を聞いたレインボーたち家族は、さまざまな方法で悲しみを癒やす。人生ははかないと悟ったデニースは、今まで犯してきた過ちをすべて正すことを誓う。