Pete Punito

セブライドとステラは、シカゴ医療センターを無断で抜け出した、精神的に非常に不安定なグラントに警戒している。ルイの里親となったドーソンは、消防士としての危険な職務に疑問を覚える。ケイシーは、今も議員としての活動を続けているが、彼の政治コンサルタントであるスーザン･ウェラーとの関係は冷めている。ボレッリは、兄の死に関して、まだチーフのボーデンに恨みを持ち続けており、状況はさらにひどいことになっていく。一方、マウチとブレットは、2人で新しいことを始める。