Rhomeyn Johnson

メレディスの父親が病院に現れた。再婚した彼の娘が緊急出産したのだ。自分とは別の家族を持つ父の姿にイラつくメレディス。更にデレクからあることを指摘されショックは倍増する。

ハロウィーンに事件現場に到着したNCISチーム。トーレスは被害者が訓練センターで一緒だった友人だと気づく。ジミーは物の位置が変わる現象に悩まされ、検視室が悪霊に取りつかれたと考える。

リリーとマーシャルがアパートの一室を購入しようと計画したとき、２人の蜜月は終わりを迎える。２人は考えうるあらゆる間違いを犯した上、ローン申し込みの際に、リリーの金銭的な秘密がマーシャルの知るところとなる。

海軍請負業者のビルで火事が発生し、改装工事を行っていた現場監督が死亡。現場には放火魔ペレスのマークが残されており、NCISはFBIと組んでペレスの追跡を始めるが、FBIの担当者が元恋人だったことからラウントリーは動揺を隠せない。その後、現場検証などによって模倣犯による犯行の線が濃厚になっていくが、チームは引き続きペレスの確保にも動く。一方、キルブライドはカレンにペンブルックの資料を渡す。

ローリーは、自国の大量虐殺に目を向けさせようとするスーダン人男性の代理として米国政府に対して申し立てを行う。共同経営者でデニーの元恋人のシャーリー･シュミットが戻ってくる。

ローリーはデニー、シャーリーとともに、創造論を教えないという理由で2人の科学教師を解雇し、現在彼らから訴えられている教育長を弁護する。アランは、彼のアシスタントが自分との仕事上の関係に懸念を示していると知る。