リチャード・トポル

ホームズはギャンブル依存の大学教授が殺された事件を調査する。一方でワトソンは不当にひき逃げの疑いをかけられたと主張する昔の恋人に助けを求められる。

マルコムに刺されたマーティンが昏睡状態に陥った。息子の罪を被ろうとするジェシカは、刺したのは自分だと主張する。そんななか、プロの手で完璧なエンバーミングが施された死体が発見された。マルコムは犯人が死体愛好家であると推測し、ギルらと共に葬儀社の会合に忍び込む。その一方で、20年前にマーティンの事件を担当した弁護士スターリングがジェシカに接近し、取引を持ちかける。

アリシアはデジタル情報専門の弁護士スタックから飛び込みの依頼を受ける。スタックはデジタル通貨ビットコインの発明者の弁護士で、ビットコインが連邦法違反に当たるため発明者の素性を明かすようにと、財務省の連邦捜査官からつけ回されていた。

マギーはハヴマイヤーに対する反抗とその他規則違反を問われ、危うくブラジル便から外され自宅謹慎になるところだったが、ポルトガル語が出来ると主張して今回のフライトだけは乗務を許される。が、この後解雇される可能性が高くなり窮地に陥る。ケイトは予防接種の記録がないとの理由でフライトから外される。リチャードが手を回した事で、彼女にはユーゴスラビアに帰国するニコの動向を探る任務が与えられる。

アリーはコーヒーショップ店員の口説きをはねつける。妻が同性愛者であることを隠して結婚したのは詐欺にあたるとして、夫が婚姻の取り消しを求める。ビリーはサンディに気持ちを打ち明ける。

麻薬がらみの強制捜査で、大麻密売の容疑者である30歳の女性がレイプ他殺体で発見される。フィン刑事は元麻薬課の腕前を生かし、ベンソン刑事とステイブラー刑事とともに殺人犯を追跡する。襲ったのは2人の中学生だった。